Přepis epizody v originále: najdete na stránkách Gatenoise
České titulky: najdete na stránkách Stargate Subtitles Site
Fakta a zajímavosti: zatím není k dispozici

Oblíbené citáty:
McKay: "What?"
Zelenka: "Nobody said anything."
McKay: "You don't have to, do you? Look, it's not my fault things are hard to find on the bottom of the ocean."
Zelenka: "Rodney, you said you knew where it was."
McKay: "I said I knew its last known location. It is a mobile drilling station, remember? Obviously that's gonna take a few hours."
Dex: "If we don't find it soon, this is gonna be your last known location."

McKay: "Hmm, finally! The voice of reason! Thank you, doctor... um..."
Graydon: "Graydon."
McKay: "Yes, yes, of course. Well, welcome to the team."
Graydon: "Uh, I've been here almost eight months."
McKay: "Really?"
McKAY: "Oh. It's been that long, has it? Time certainly flies."
Zelenka: "Of course, not sitting in a Jumper looking for a needle in a haystack."
McKay: "You know what? Shut up!"
Dex: "You know what? You shut up, OK?"
McKay: "Hey! I don't hear Grayson complaining!"
Graydon: "Uh, it's Graydon, with a 'd'."
McKay: "What? You sure?"
Graydon: "It's my name."

Graydon: "One of these days I'm just going to call him doctor McCoy."
Dickenson: "I'd love to be there for that!"
Graydon: "Well, the next time he calls me Grayson..."
Dickenson: "Actually, I know a Grayson."
Graydon: "There really is a Grayson?"
Dickenson: "Yeah. He's a damned good scientist, too. I'm surprised McKay didn't hire him."

Sheppard: "A Wraith cruiser."
McKAay: "It's almost completely buried in silt."
Zelenka: "Which means it's been here a very, very, very long time."
McKay: "Yes, give or take a 'very'."

Sheppard: "You're breathing too hard."
McKay: "Oh, forgive me for being aware of exactly how much pressure is being exerted on this suit right now."
Sheppard: "Just think of it as a walk on the beach – a beach that's about to explode."
McKay: "That's supposed to make me feel better?!"
Sheppard: "No, it's supposed to make you walk faster. We're on the clock here."

McKay: "It's not accepting commands of any kind. There must be some kind of a command code that needs to be entered first."
Sheppard: "Can you figure it out?"
McKay (sarcastically): "Yes, well, command codes are usually quite simple, like the number one or the letter A, like, in Wraith, which would be, umm..."
Sheppard: "Can you figure out the code or not?"
McKay: "No! Not if I stood here and tried for a million years, and we have..." (he looks at his watch) "...just under a million years less than that."

Hodnocení:
Vera: zatím neviděla

předchozí epizoda | následující epizoda

Zpět na STARGATE ATLANTIS | FLASH INDEX | NONFLASH INDEX

Vytvořil sg1.cz tým.