Dr. Daniel Jackson se spolu s týmem SG-11 účastní archeologického průzkumu na planetě P3X-888. Dochází k překvapivému zjištění. Planeta je zřejmě původním domovem Goa'uldů. Ti se zde po milióny let vyvíjeli v oceánech. Goa'uldi se i nyní hojně vyskytují ve vodních zdrojích planety. Planeta je rovněž domovem starobylé rasy Unasů, kteří se zrodili ze stejných zárodečných vod jako Goa'uldi. Nyní žijí v jeskyních, kam se uchýlili před Goa'uldy. Unasové se stali prvními hostiteli Goa'uldů. Goa'uldi byli nejprve predátory a až později se z nich vyvinuli paraziti. Ti, kteří použili Unase za své hostitele, se naučili používat bránu, opustili planetu a postupně se rozšířili po celé galaxii. 
Během průzkumu je tým napaden a Daniel je unesen jedním mladým Unasem - Chakou. Dr. Robert Rothman je vyslán zpět, aby informoval SGC o situaci a přivedl pomoc. Generál Hammond vysílá na pomoc týmy SG-1 a SG-2 pod velením plukovníka Jacka O'Neilla. Zjišťují, že z týmu SG-11 přežil pouze jeho velitel - major Hawkings. Ovšem situace se zkomplikuje, když Teal'c objeví, že ve vodě poblíž jejich tábora žijí Goa'uldi. Je jasné, že mohli napadnout kohokoli, kdo se přiblížil k vodě, a kdokoli z SG týmů tedy může být hostitelem Goa'ulda, aniž by o tom ostatní měli tušení. Navíc Carterová tentokrát není schopna vycítit přítomnost Goa'ulda, protože tito původní Goa'uldi nemají ve svém těle stopy naquadahu. Bohužel, Teal'covy obavy se potvrzují. Kdo se stal hostitelem? A jak dopadne Daniel?

Přepis epizody: zatím není k dispozici

Fakta a zajímavosti:
-- navštívená planeta: P3X-888, planeta se dvěma obíhajícími měsíci, lesnatá krajina v okolí hvězdné brány, obyvatelé: Goa’uldi a Unasové.
-- členové SG-11: major Hawkings, Loder, Sanchez, dr. Robert Rothman - všichni zahynuli na P3X-888.
-- tým SG-11 pracoval na archeologických vykopávkách na P3X-888 tři týdny.
-- členové SG-2: major Coburn, kapitán Griff, Pierce.
-- Unasové mají zelenou krev, Goa’uldi modrou.
--- Unasové, z nichž se nestali hostitelé Goa’uldů, jsou primitivnější a bez regeneračních schopností. Žijí v jeskyních, kam se uchýlili před Goa’uldy.

Slovníček:
ke = zabít, mrtvý, smrt (výraz Unasů)
ka = ne (výraz Unasů)
ke ka = nezabít, nezabíjej (výraz Unasů)
shesh = při otázce nebo varování, něco jako pozor (výraz Unasů)
nan = jíst (výraz Unasů)

Oblíbené citáty:
Jackson: „Vím, že je nepravděpodobné, že rozumíš tomu, co říkám, ale... došel jsem tak daleko, kam až tímhle tempem můžu. Takže teď, s tvým dovolením, upadnu.“ (a svalí se na zem)
Jackson: „Ok, I know it seems completely unlikely that you understand a word that I'm saying but, uhm... I've gone about as far as I can go at this particular place so with your permission I think I'm going to fall down now.“

Jackson: „Je to jenom rádio. Je na to, aby mě mí přátelé našli... a zastřelili tě.“
Jackson: „This is a radio. It's so my friends can find me... and shoot you.“

Jackson: (do diktafonu) „Tady je doktor Daniel Jackson. V případě, že to někdo najde... Potkal jsem báječného přítele a ten mě vzal na dlouhou cestu, abych si prohlédl jeho planetu.“
Jackson: „This is Dr. Daniel Jackson. Uhm, in case anybody finds this... I met a wonderful new friend and he's taking me on a long journey to see his planet.“

Jackson: (do diktafonu) „Momentálně je mým hlavním zájmem to, že můj nový přítel je domorodý Unas v negoa’uldím stavu a... a já jsem jeho večeře.“
Jackson: „At the moment my main concern is that my new friend is an Aboriginal Unas in it's un-Goa'ulded state and that I'm the evening meal.“

Jackson: „Neříkej 'ka', dokud’s to nezkusil!“
Jackson: „Now don't say 'ka' till you've tried it!“

Rothman: „Ne. To není můj obor.“
O’Neill: „A co?“
Rothman: „Lidé. Dejte mi milion let starou fosílii a řeknu vám, co měla k snídani. Ale v lidech se nevyznám. Jsou moc současní.“
Rothman: „No. It's not my thing.“
O'Neill: „What isn't?“
Rothman: „People. Give me a million year old fossil I'll tell you what it had for breakfast. But I'm not too good at people. They're too recent.“

O’Neill: „Dobrá! Všichni, co mají v hlavě hada, zvednou ruku!“
O'Neill: „Alright! Anyone with a snake in their head, raise their hands!“

O’Neill: „Že ti to ale trvalo!“
Teal’c: „Není zač, O’Neille.“
O’Neill: „Well, that took you long enough!“
Teal’c: „You are welcome, O'Neill.“

Hodnocení: 
Věra 4/5 
Dobrá epizoda, části s Danielem a Chakou mi silně připomínají film Wolfganga Petersena Enemy Mine (Můj nepřítel) na motivy povídky Barryho Longyeara.

Johny Idler 4/5
Na tomhle díle zbožňuji minimálně jednu věc. A to tuhle hlášku: „Alright! Anyone with a snake in their head, raise their hands!“ ;-))

předchozí epizoda | následující epizoda

Zpět na EPIZODY | FLASH INDEX | NONFLASH INDEX

Vytvořil sg1.cz tým.