Na Kallanu, svobodnou jaffskou planetu, přichází Prior Oriů pro odpověď, zda se místní obyvatelé rozhodli přijmout Ori za bohy. Vůdce Jaffů Latal odmítne sloužit Oriům, a když Prior nechce odejít, Jaffové zahájí na Priora palbu z tyčových zbraní. Prior však Jaffy zneškodní a vztyčí kolem sebe a hvězdné brány jakési pole modravé barvy.

Do SGC přichází zpráva od Neruse, níže postaveného Goa'ulda, který po mnoho stovek let sloužil Baalovi. Nerus by chtěl pracovat pro SGC a vyvinout novou technologii, která by odvrátila hrozbu Oriů. Členové SG-1 s Valou právě hrají basket, když za nimi přichází generál Landry a ptá se Teal'ca, zda něco ví o Nerusovi. Do toho se zamíchá Vala. Tvrdí, že Nerus je ztělesněním lakomství a obžerství. Teal'c to potvrzuje a Daniel ještě doplňuje, že Nerus je autorem většiny goa'uldských technologií. Generál Landry po důkladném prozkoumání povolí Nerusovi přijít do SGC.

Po příchodu na základnu Nerus informuje Landryho o Kallaně a Priorovi. Má s sebou malé holografické zařízení, které ukazuje aktivitu na Kallaně. Ukazuje se, že to zvláštní pole kolem Priora expanduje. Nerus navrhuje, aby Landry vyslal tým, který by na to pole zaútočil vším, co mají k dispozici, zatímco on se bude snažit najít způsob, jak pole zničit. Vala mu však nevěří. Generál Landry se rozhodne prověřit situaci a posílá Promethea se členy SG-1 na Kallanu.

Členové SG-1 spolu s Valou, jíž neustále pojí pouto s Danielem díky náramkům, které přinesla do SGC (viz epizoda Avalon I), se nejprve vydávají na P4C-452, kde se mají nalodit na Promethea. Tam se k SG-1 připojuje podplukovník Carterová. Přinesla s sebou nejsilnější zbraň, která je k dispozici – bojovou hlavici Mark 9, na jejímž vývoji se podílela. Prometheus doráží na orbitu Kallany. Na planetě nezjišťují žádné známky života, kromě Priora. Členové SG-1 se s Mark 9 přenesou dovnitř silového pole a snaží se promluvit si s Priorem. Ten ale není ochoten jim naslouchat. Moc toho z něj nedostanou a odjišťují Mark 9. V té chvíli přilétá Jaffa Garak se třemi loděmi a zahájí na pole palbu. Když se dozvídá, že na planetě je tým SG-1, souhlasí, že zastaví palbu, než se členové SG-1 vrátí na Promethea. Mark 9 sice exploduje, ale pole tím nezničí. Naopak pole se začne rozpínat. Zjišťují, že čerpá energii z výbuchu. Garak opět zahajuje palbu. Z kallanské hvězdné brány vyletí záhadné letouny bez posádky, prolétnou polem a poškodí dvě Garakovy lodě, které jim stojí v cestě. Samotná Garakova loď je těžce poškozena. Garak nehodlá riskovat další poškození lodi a opouští scénu. Ještě před odletem varuje posádku Promethea, že v okolí zanechal maskovanou nákladní loď, která bude Promethea sledovat.

Záhadné "letouny" se začínají spojovat a vytvářet na orbitě Kallany jakousi megabránu, která je dost velká na to, aby byla schopna přenést celou invazní flotilu Oriů. Silové pole které pokrylo celou planetu, se rychle začíná smršťovat a vytvářet černou díru. Černá díra je i na straně orijské hvězdné brány. S černými děrami na obou stránách by vytvořená červí díra mezi oběma branami mohla vydržet stabilní po neomezenou dobu a armády Oriů by tak mohly začít dobývat naší galaxii. Vala má nápad, ale nikdo ji neposlouchá, tak se pomocí transportních kruhů přenese na maskovanou nákladní loď, kterou tam Garak zanechal. Vala zneškodní Jaffu na lodi a transportuje ho na Promethea. Pak vletí s lodí do posledního prázdného místa megabrány místo posledního "bloku", který by ji měl vytvořit. Planeta mizí a šoková vlna ničí megabránu i nákladní loď. Vala se snaží přenést kruhy zpět na Promethea, ale gravitační pole nově vzniklé černé díry ji při transportu zachytí.

V SGC zatím generál Landry vyslýchá Neruse. Nerus je podvedl. Spojil se s Orii a pozemšťané díky němu poskytli Oriům svou nejsilnější zbraň, která pomohla vytvořit pole. Nerus sděluje Landrymu, že pokud bude odsouzen k trestu smrti, ascenduje a bude opět s Orii. Ale tu radost mu Landry neudělá. Místo toho mu sděluje, že bude odvezen do Oblasti 51, kde bude spolupracovat na technologiích, které by pomohly v boji proti Oriům, což bude jedinou cestou, jak nudou uspokojeny Nerusovy enormní požadavky ohledně jídla.

Po zmizení Valy Daniel na Prometheovi ztratí vědomí, ale není to nic vážného. Efekt náramků pomalu ztrácí na síle a Danielovi již Valina nepřítomnost nemůže uškodit. Carterová stačila zaznamenat, že z nákladní lodi ještě před jejím zničením vyšel paprsek. Je možné, že Vala prošla singularitou do domovské galaxie Oriů. Pokud chtěli poslat Oriům vzkaz, stalo se...

Přepis epizody v originále: najdete na stránkách Gatenoise
České titulky (TV ripy): najdete na stránkách Stargate Subtitles Site
Fakta a zajímavosti:
-- Amanda Tapping (Carterová) se konečně po 5 epizodach vrací do aktivní služby a v této epizodě ji konečně uvidíme
-- V této a dalších epizodach se snaží Amanda Tapping zakrýt svou váhu po narodení dítěte, ale občas je to viditelné
-- V této epizode Vala končí, a vrátí se až v epizodach Crusade a Camelot, pak jako člen hlavního obsazení v desáté sérii

Oblíbené citáty:
Landry: „I agree, Colonel. But if this… Kalana is a Jaffa world, I'm not sure how this is our fight.“
Nerus: „Not your fight? You engineered the downfall of the Goa'uld. This is very much a galaxy of your own making, General. And you must take responsibility.“

Mitchell: „Oh boy! And here I was trying to have a nuke free career.“

Jackson: „Vala this is a military vessel.“
Vala: „I know darling, I've stolen it before.“
Jackson: „Well, just try to be, uh...“
Vala: „My charming self?“
Jackson: „Yes, just a little less talk a little more shut the hell up.“

Mitchell: „Detonating the largest warhead ever built by man is not exactly the historical footnote that I had in mind.“

Vala: „Planets don't shrink, in my experience.“

Nerus: „There's still time to repent, General. The Ori are forgiving.“
Landry. „That won't be necessary. SG-1 has destroyed the Ori beachhead.“
Nerus: „You're lying.“
Landry: „I'm not.“
Nerus: „I've witnessed their power, General. Power that will one day be mine. And if what you say is true, you have merely forestalled the inevitable. And, when you put me to death for what I have done, I shall ascend.“
Landry: „You will descend to a small dark room in the basement of Area 51 and you'll stay there till you come up with a defense against the Ori. That was our deal.“
Nerus: „What would possibly compel me to do that?“
Landry: „Hunger.“

Carter: „I've been going over the telemetry from the last few seconds before the formation of the singularity. A matter stream left the cargo ship just before it exploded. I mean… there's at least a slight chance that it was pulled into the singularity.“
Jackson: „So you're saying she could be alive, somewhere in the Ori home galaxy.“
Carter: „It's possible.“
Jackson: „Well, we wanted to send them a message…“

Hodnocení:
Goby: 4,5/5
Nerus mně není moc sympatický,ale epizoda je moc zajímavá,konečne vidíme Promethea.Celkem se mi líbil začátek když Převor tím silovým polem odhodil ti lidi, je to síce hodně zajímavý, jenže bez O´Neilla a Goau´ldu to není to samé, ale pořád vzrušující.

předchozí epizoda | následující epizoda

Zpět na EPIZODY | FLASH INDEX | NONFLASH INDEX

Vytvořil sg1.cz tým.